C'est suite et fin seulement ce soir, parce que circonstances, parents partis, vacances trop occupées, je ne sais, bref, nous sommes seuls à nouveau ce soir, Madeleine et moi, et donc on finit "le vieux livre", du moins l'enfant d'éléphant. Quand ce dernier rentre voir "son excellente famille" (y compris son oncle l'hippopotame), il met tout le monde cul par dessus tête grâce à la trompe dont lui a fait cadeau le crocodile ("Oh ! sac à bananes !, dirent-ils, ou as-tu appris ce coup là ? Et qu'est-il arrivé à ton nez ?" ). Et Madeleine de prendre la grosse voix de rigueur : "moi aussi, je vais aller voir le crocodile, sur les rives du grand fleuve Limpopo (qui est tout gris-vert et bordé d'arbres à fièvre), et lui demander un nouveau nez, et je vais casser la gueule de tout le monde, même que".

- ma fille, tu n'es PAS l'enfant d'éléphant. Suis-je un éléphant ?

- Oui, mais même que. Grrr.

- Comment ça : "oui" ?

- bin un peu...

Et on a éclaté de rire tous deux. Oui, je suis un peu l'éléphant, et donc oui, elle est un peu l'enfant qui découvre que son insatiable curiosité lui permet de se munir d'armes et de pouvoirs. Tiens, c'est drôle : à 50 ans de distance, je me demande soudain à quoi pensait mon père quand il me racontait la même histoire, dans le même "vieux livre" qui était déjà vieux, sur les enfants et leurs parents éléphants ?

- A - QUOI - TU - PENSES - ?

( Le ton est tel que j'ai dû avoir un demi sourire absent, un instant)

- A toi, ma chérie. Bon dodo.

- et maman, elle rentre quand ?

... Et maman, elle rentre quand ? Elle rentre toujours, ma chérie, peu importe quand !