Sur un site Joomla! 1.5 fraichement installé avec le template BizCity II, le menu Position n'affiche que Left. Après quelques recherches, j'ai découvert qu'en modifiant le fichier templateDetails.xml du template et en lui ajoutant, juste avant le tag </install>, ces lignes qui correspondent aux positions déclarées dans index.php, le menu affichait les positions.

<positions>
 <position>left</position>
 <position>right</position>
 <position>user1</position>
 <position>user2</position>
 <position>user3</position>
 <position>top</position>
 <position>breadcrumbs</position>
 <position>bottom</position>
 <position>breadcrumbs</position>
</positions>